Keine exakte Übersetzung gefunden für علم القلب

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Spanisch Arabisch علم القلب

Spanisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • En México, la telemedicina se ha utilizado en los campos de la radiología, la cardiología, la patología, la dermatología y la oftalmología, con algunas experiencias de telecirugía y cuidados a distancia en situaciones de emergencia.
    وفي المكسيك طبّق التطبيب عن بُعد في ميادين الطب الإشعاعي وعلم القلب وعلم الأمراض وعلم أمراض الجلد وعلم طب العيون، إلى جانب بعض التجارب في ميدان الجراحة عن بُعد والرعاية عن بُعد في حالات الطوارئ.
  • Reconforta saber que fuiste campeón.
    أنه شيء يبهج القلب علمى أنك كنت بطلاً
  • Probablemente, hay cientos de razones cientificas por las que el corazon del sr.
    لابد ان هناك ألف سبب علمي أن قلب السيد (جرينوالد) استقر فجأة بدون جدال
  • b) El proyecto Minas Telecárdio, que presta apoyo a servicios de telecardiología, forma parte del sistema de telemedicina utilizado para ofrecer cuidados cardiovasculares a 82 pequeñas poblaciones del estado de Minas Gerais, y mide su eficacia;
    (ب) مشروع Minas Telecárdio، الذي يدعم علم القلب وينفذ ويدعم نظام التطبيب عن بُعد المستخدم لتوفير الرعاية الصحية للمصابين بأمراض القلب والأوعية الدموية لإثنتين وثمانين مدينة صغيرة في ولاية ميناس جيرايس؛
  • En México, la telemedicina se utiliza en los estados de Guerrero, Oaxaca, Puebla, Nuevo León, Chiapas y Tamaulipas, y en ella participan instituciones nacionales especializadas en cardiología, nutrición, rehabilitación, ortopedia y pediatría.
    وفي المكسيك يستخدم التطبيب عن بُعد في ولايات غيريرو وأواكساكا وبويبلا ونويفو ليون وتشياباس وتاماوليباس، مع مشاركة من مؤسسات وطنية متخصصة في علم القلب والتغذية والتأهيل وجراحة العظام وطب الأطفال.
  • ¿Cuál es su especialidad, doctora... urología, cardiología, psicología?
    .....فما هو تخصصك, أيها الدكتور اه، المسالك البولية، أمراض القلب، علم النفس؟
  • No soy capaz de hablar con él después de saber que no estoy en su corazón.
    انا لست قادره على التحدث معه بعد العلم اننى لست فى قلبه
  • Sin embargo, es más probable que los países en desarrollo alcancen esos objetivos si actúan de manera concertada para que la ciencia y la tecnología ocupen un lugar central en su programa de desarrollo.
    وإذا ما نجحت البلدان النامية في وضع العلم والتكنولوجيا في قلب برامجها الإنمائية، فإن من المرجح بدرجة أكبر أن تنجح في تحقيق الأهداف الإنمائية للألفية.